мъногострадальныи

МЪНОГОСТРАДАЛЬНЫИ (3*) пр.

1.Претерпевший многие страдания, мучения:

ракѹ имѹще пре(д) ѡчима нашима. || ѡц҃а нашего феѡдоси˫а. в неи же днь(с). положено бы(с). многострадалноѥ и ст҃оѥ ѥго тѣло. ПКП 1406, 98–99.

2. Исполненный многих трудов, подвигов:

Бра(т)˫а мо˫а и оц҃и и чада, нужно ѥсть всегда ѹтѣшително слово принести. дѣлающимъ и тружающимсѧ. на б҃иѥ дѣло. бл҃жнаго ра(д) сего и многострадалнаго послушани˫а. (πολυοϑλоυ) ФСт XIV, 21в;

мъногострадальноѥ средн. в роли с.:

ни ропщем же. ни бѣсимъ же сѧ. ни вспѧть ногама на нб(с)ныи всходъ сии. и б҃овѣнчанноѥ и многостр(а)далноѥ. но вси вездѣ всѧ || исполнѧюще. (πολυοϑλоυ) ФСт XIV, 66в–г.